Heidruns 25 (10)

Heidruns 25 år

Heidruns i det gröna,

grönt självt, ett slott

som Claes Andersson

uttryckte det en gång.

Heidruns har varit

hemvist för konstnärer,

intellektuella, hungriga och

samhällssolidariska i 25 år.

Varifrån all denna uthålligt

gestaltande kraft?

Fensboloasen vilar

på en artesisk brunn,

långt nere finns

en källa åt alla

trollbundna av ”slottet”

och dess invånare.

   Susanne Gerstenberg   

Till Heidruns

Geten har betat upp en glänta.

Hennes skälla hörs.

I den röda spannen finns mjölk.

Geten blir äldre.

Hon är verklig.

Okuvliga get.

Betar, klingar, ger mjölk.

     Sara Gidlund 2015

Heidruns 25 (9)

 Följetongen fortsätter med nya hälsningar till Heidruns 25-åriga verksamhet ...

I en tid när svenska landsbygden framställs, antingen som enfaldig eller som hotfull bakgrund till phantasyserier i den statliga televisionen är det en tröst att veta hur många små, fina kulturinstitutioner den också rymmer. Gidlunds i Hedemora var ett exempel. Heidruns i norra Värmland är ett annat. Dessa små självständiga institutioner är viktiga.

Allt gott tillönskar Lars Gustafsson, författare

+ 

Heidruns 25 år

Heidruns i det gröna,

grönt självt, ett slott

som Claes Andersson

uttryckte det en gång.

Heidruns har varit

hemvist för konstnärer,

intellektuella, hungriga och

samhällssolidariska i 25 år.

Varifrån all denna uthålligt

gestaltande kraft?

Fensboloasen vilar

på en artesisk brunn,

långt nere finns

en källa åt alla

trollbundna av ”slottet”

och dess invånare.

Susanne Gerstenberg   

+ 

Till Heidruns

Geten har betat upp en glänta.

Hennes skälla hörs.

I den röda spannen finns mjölk.

Geten blir äldre.

Hon är verklig.

Okuvliga get.

Betar, klingar, ger mjölk.

     Sara Gidlund 2015

HEJA HEIDRUNS!

Heidruns är lika mångtydigt som caféet, utställningarna, förlaget, bokhandeln och kulturprogrammen.

Det är att dagligen ätas och uppstå igen, att dagligen beta på världsträdet och nattetid härja med bockar.

   Det är ”Värmland – världen tur & retur” som ”Handelsresande i nordiskt vemod” ”Över isen” och ”De gröna skuggornas sjö” ”Mellan Nordkap och Syrakusa” och ”i Indialand”.

Med Bengt vid diktarpennan ”Du håller bara i den, följer med/ en bit bortöver papperet”…

”Av skog är du kommen”. Amen.

   Och i bakgrunden finns Gun-Britt, förutan vilken inget Heidruns funnes…

Vi tackar er för de 25 åren och önskar att ni framgent uppstår igen varje morgon krya!

Erni & Ola Friholt, Fredsrörelsen på Orust

Erinrar mig när rattade bussen Hagfors–Torsby–Värnäs– Långflon och blev kaffesugen när jag passerade Knappåsen.

   Ringde Heidruns och frågade om det var möjligt? Jo det var det, en stund senare står Bengt vid vägkanten med kaffemugg och ett par korvsmörgåsar. Vi byter några ord och jag lovar att återlämna muggen vid tillfälle.

   En annan gång, strax för jul, när jag bjudit in bekanta och obekanta att åka med på samma ordinarie busstur är Bengt med. Alla resenärer får en bok från förlaget. När jag släppt av Bengt i Fensbol på hemvägen och mörkret sänkt sig i bussen ser jag de fyra-fem återstående resenärerna alla sitta försjunkna i varsin bok i de röda sätena under läslamporna.

En välsignad jul i Nordvärmland.

Många äventyr i och kring Heidruns världar genom åren!

Många äventyr återstår!

Bästa hälsningar

Staffan Jofjell, fotograf och filmare

Heidruns är ett förlag med stort hjärta. Ett hjärta som bultar och pulserar för de ibland smalare utgåvorna.  För mig är Heidruns ett förlag som drivs av kärlek till den litteratur och kultur som är lite smalare. I en värld som ibland sätter kvantitet före kvalité är det viktigt att det finns röster som står kvar när vinden blåser och vågar lyssna på vad hjärtat säger och har mod att följa det. Heidruns är för mig en plats som ger rum för alla de rösterna, ger rum för konstnärer och författare med känsla för upptäckarglädje och nyfikenhet.

// Ismael Ataria – Poet.

Heidruns 25 (8)

Vi firar 25-åtsjubileum på Heidruns Bok & Bildcafé och en rad bilder visar alla de författare som gästat det gröna huset i norra Värmland. På dagens bild symtar vi Britta Marakatt Labba, Astrid Lindgren, Theresa Andersson, Åsa Moberg, Monica Zak, Cletus Nelson Nwadike och dagens jäsningar är från såväl Finland,  som Stockholm och Oslo ...

Till Heidrun

En hängande trädgård på heden.

Ett hus där du röner ljus och glädje.

En soppa med doft och smak av hälsa.

Och från de norra skogarna

heliga ord, aldrig döende toner

från firade björngravöl.

                      Lars Huldén, finlandssvensk skald

Söndagen den 10 augusti 2008 läste jag några dikter ur min debutsamling Som en skugga på jakt efter sol i programserien

     Sommarsöndagar i Heidruns trädgård. Jag kom med tåg från Stockholm tillsammans med mina barn Martina och Adam, då 11 och 8 år gamla. Mina coola storstadsungar var upprymda över att äntligen få komma till en kulturell oas efter att ha tillbringat hela sina liv i den stekheta stenöken som kallas Stockholms innerstad.

   De satt på första raden framför scenen och följde koncentrerat uppläsningarna och musikinslagen.

När den sista programpunkten, trubaduren Jan-Olof Andersson, äntrade scenen började det regna. Vi tog skydd inne hos Gun-Britt i köket och fick varm soppa. Jan-Olof Andersson spelade så strängarna glödde i mörkret och regnet öste ner över publiken, som i en sång av Burt Bacharach – men alla satt kvar. När vi hade ätit soppan, rotat runt lite i bokhandeln och gått några varv i galleriet, så tittade vi ut genom fönstret igen. Jan-Olof Andersson spelade nu så det brann om strängarna och publiken i bänkarna guppade omkring i den lilla insjö som hade bildats framför scenen.

Efter ett par extra extranummer rodde publiken hem och Jan-Olof Andersson klev ner från scenen och gick på vattnet som nu täckte hela trädgården tills han torrskodd stegade in i Heidruns gröna hus.

Vi förstod att vi hade varit med om ett mirakel men i toalettkön vittnade en dam i kofta om att det var så här det brukade vara när man kom till Heidruns.

        Klaus Fischer, dramatiker och författare

SPA FOR SJELA

I begynnelsen av juni kommer denne lengselen etter et spa.  Da gjelder det å gjøre som tidligere:

  1.  Komme meg til Heidruns i det grønne huset

  2.  Gå rett inn i godtebutikken, dvs. bokhandelen

  3. Møte Gurli som byr på en skikkelig gjensynsklem

  4. Så er det bare å fråtse i bøker, fylle en plastpose eller to, kanskje tre

  5. Deretter ut på kjøkkenet, bestille nytraktet kaffe og Gun-Britts kake med krem

  6. I hagen skal det denne dagen være glitrende solgrønt og et ledig bord

  7. Det er bare å slå seg ned, lirke ei bok ut av posen, kaste seg over teksten, spise kake, kjenne    
  smaksløkene krølle seg i velbehag, høre fugler i løvverket og en bil forbi på hovedveien, se i  
  øyekroken statuene, utescenen, blomstene, og merke denne fine balansen mellom ro og sitrende sug   
  etter mer.

Dette er spa for sjela, for tanken og smaksansene.  Helst tidlig i juni, for da er det tida før.  Før alle sommerens ennå uopplevde sosiale begivenheter, f.eks. før søndagsarrangementene i hagen.  Alltid i hagen.  Selv i striregn.  Folk kommer likevel.  Sitter delvis under trær, delvis under parasoller, paraplyer.  Våte blir vi, i blant helt opp til livet bak, mens stolbeina synker gjennom plenen i retning Kina. 

Sommer. For oss som kommer og drar med trekkfuglene er det først og fremst sommeren som gjelder.  I år er det enda en gang jubileum for Heidrun, geita med de fire helt spesielle beina.  Håper sommerfeiringen blir lang og god, slik at Bengt kan sitere seg selv:  «Vi är här nu, här stannar vi ett tag till.»

                                            Grete Randsborg Jenseg, författare

Heidruns 25 (7)

"Heidruns...

som en varm famn,

ett andningshål i tillvaron med plats för litteraturen, livet, konsten och framförallt människorna.

En plats att ständigt återvända till,

som en känsla av att komma hem,

där både det stora och det lilla förenas i ett.

Heidruns utvidgar livets och kulturens kostym och ger den sin rättmätiga plats mitt ibland oss alla.

Ja! Underbara Heidruns!"

Många varma soliga marshälsningar

Maria Elander, konstnär och författare

i huset ovan Torsby

när vägen snart tar slut

där sjungs och spelas visor

och mycket mer på lut

Nisse Eriksson, musikant

Jag har bara gästat Heidruns Café en gång hittills (i somras, inkl. novelluppläsning), men det var synnerligen trevligt och gemytligt. Det stod ju snabbt glasklart varför det är så populärt - cafét, utställningarna, bokhandeln och uppläsningarna... Ungefär som med bokaffären The Strand i New York: man är alltid redo för ett återbesök, om man skulle åter befinna sig i nejderna! Grattis till jubiléet!

     David Liljemark, författare och serietecknare

Heidruns 25 (6)

Kära Heidrun!

Det är som att komma in i barndomens sagovärld när man om sommaren kommer in i den förtrollande, prunkande trädgården med det fantasifulla gröna huset och serveras en kost för alla sinnen: musik, ögonfröjd, poesi och andra mättande texter. Liksom goda rätter och fantastiska bakverk från köket.

Ibland spelar även vädrets makter med i lustspelet.

          Enel och Arne Melberg, författare 

Gun-Britt och Bengt, kära vänner!

Vi äter inte dikter, musik, de vindlande samtalen över kaffekopparna, men vi behöver dem för att leva, ja överleva. Det visste William Carlos Williams, poeten och provinsialläkaren. Det är svårt att lära sig något av en dikt, skriver han, men folk dör varje dag, olyckliga, av brist på vad som finns där.

   Allt det där har också ni, och alla de övriga eldsjälarna bakom Heidruns och dess verksamhet, vetat hela tiden. I jämnt 25 år! För detta borde man strängt taget ha sagt Grattis varje dag. Dags att göra det desto eftertryckligare nu, efter ett kvarts sekel och inför det kvartssekel som kommer: Varmaste Gratulationer! Stå på!

Per Helge, författare   

Det er lite jeg har sett til Bengt Berg siste halvannet tiår, men han lever i meg som en eksplosjon av latter eller et levende spørsmålstegn når verden blir for seriøs og det menneske jeg har møtt som kan være morsom på telefonsvarer. I tillegg er han en utmerket dikter som favner det meste fra grasrot til litterær himmel. Så var jeg på besøk en gang i Torsby til en opplesning. Det er så lenge siden at jeg husker ikke hus og mat og hvm som var der. Men publikum husker jeg, invitasjoner til nachspiel, samtaler og en enormt oppladet stemning, som bare kan tyde på én ting, dette var topp! Og det regner jeg med det fortsatt har vært i nærheten av dette arnestedet, så Heidrun leve, sug henne!

                                  Erling Kittelsen, författare

Heidruns 25 (5)

Bildfönstret visar något av vad som hänt på Heidruns Bok & Bildcafé under 25 år. På övre bildernslår Sara Lidman "inomhusrekord" vad gäller publik och tröskeln mellan två rum fick utgöra scenen så att hon kunde tala till två församlingar samtidigt ...

De andra bilderna är från gamla lanthandels-avd, numera böcker och hantverk (t. v. upptill) och den glade mannen i högre nedre hörnet är Michael Åkerlund, musikant och kulturentusiast.

Så följer två nya hälsningar till 25-årsjubileet. En dikt från Hedmark och Frank Eriksen och en hälsning från Aino Trosell som apostroferar glasen i fönstret.

LYSET I MARS

Lyset i mars klinker på tangentene

Bengt reiser seg fra taffelet

vid er hans skog

åslinjene så lange

jeg kjenner

vi er fra nesten samme skog

poeten

peker alt på stedet humla sitter

i blommen som kommer med

dette lyset

Hamar, 4.mars 2015

Frank Eriksen, poet

Två konstglas står på paradplats i mitt vardagsrum och får mig varje dag att tänka på Heidruns, där jag en gång förälskade mig i dem.

Jag dricker kaffe i Heidruns trädgård för jag har vägarna förbi. Vederkvickande på min eviga resa mellan Göteborg och Malung.

Att framträda på Heidruns är ett nöje. I den inramningen. Med den publiken. Med det värdfolket.

Heidruns är en solig glänta i en mörk kommersiell skog.

Geten bräker fräckt. Den är seg. Den lever på vad skogen ger. För i Fensbol bor det verkligen inte mycket folk.

Att attrahera så många som vore det i en stad med ett kulturutbud på så hög nivå är en stor konst. Hoppas på 25 år till!

                                                     Aino Trosell, författare

Heiruns 25 (4)

Vi fortsätter serien med hälsningar till 25-årsjubilerande kulturget, nu med ett par nordiska röster – från väster Øivind Roos, norsk teaterman och från öster Carita Nyström, finlandssvensk författare.

Heidruns ... en Sareptas krukke av kunnskap

du ikke visste var viktig.

Jeg husker godt mitt første møte med Heidruns. Man hadde møtt Bengt på en rekke Hedmark/Värmlands arrangementer, og omsider møttes vi i Torsby. Jeg husker også mine to første kjøp i butikken: 100 humlor og boka om Smålands-Pelle. Siden da har det vel blitt rundt en meter med små, viktige bøker kjøpt (eller i alt for mange tilfeller fått) fra Heidruns. Hos Heidrun finner du de de bøkene som gjør deg litt stoltere av å være Värmmarking. De bøkene som gir oss identitet som skogboere, og som minner oss på at dette ikke er en mørk flekk på kartet kulturelt sett. Her finner vi en ekte, direkte og ikke minst vakker litteratur skrevet av ofte beskjedne, små, skikkelser med store tanker og universell forståelse. Heidrun åpner stadig øynene våre for både nye og gamle forfattere, og melka hennes gir oss kraft og visdom. Alltid en ekte anbefaling; dette burde du lese, fordi....  

   Den varme humoren ligger alltid som en vårlig ange rundt hus og folk. Følgende passiar opplevdes senest sist sommer:

Poeten: (....) Har du plockat några lingon, då?

Gästen: Nej, lingonsylt köper jag jämt på Konsum, ja`!

Poeten: Joooo...fast 2000 myggstick kan du ju inte köpa...

En herlig allegori til Børlis "Vi eier skogene!"

Gratulerer med jubileet, og ta det for det det er verdt når husets tiåring helt umotivert midt på vinteren spør: Skal vi ikke snart til den morsomme kafeen i Torsby igjen? Barn kan være veldig presise. Den morsomme kafeen i Torsby er vel en ganske god oppsummering, äller hur?

Øivind Roos, teatechef Teater i Glåmdal

  

Till flydda tider återgår...

Det är faktiskt redan 20 år sedan som vi, en grupp österbottningar, kom från Korsnäs med den berömda tröjan, som demonstrerades utanför Torsby kulturhus där Heidruns då huserade. Undertecknad med framliden make Erik Ågren deltog som författare från samma bygd. Vi framträdde också vid Klarhälja. De tre kvinnorna satt i ring och stickade på samma tröja, medan Erik och jag läste tillsammans med Bengt och Gunnar Ehne på en ute-estrad. Dofterna från kolmilan intill estraden blandades med betande kossors råmanden (som svar på Bengts fina kodikt). Allt formade sig till den mest minnesvärda uppläsning jag varit med om.

   Då grundlades min beundran för Heidruns, Bengts och Gun-Britts ovärderliga insatser, som jag sedan genom åren hållits underrättad om via epost. Jag gratulerar från hjärtat Heidruns på 25-årsdagen & önskar dem en lyckosam fortsättning Sveriges kultur & litteratur till fromma.

Carita Nyström, författare Österbotten

Heidruns 25 (3)

Grönt och blått

skulle man kunna kalla den här bilden från Heidruns lummiga trädgård. Fjärilsfladder, fågelsång och doften från nyutslagen syrén – det är bara att njuta av denna naturens och växandets gåva, då minsta kryp i kärr och syra väcks av solens stråla – för att nu prata bellmanska.

Ännu en sommar stor för dörren och vi hälsar alla välkomna till

Heidruns Bok & Bildcafé, 25-årsjubilerande!

Här följer ytterligare två hälsningar från vänner som besökt oss genom åren, viskonstnären Göran Samuelsson och journalisten Hans O Alfredsson:

"Jag minns mycket väl hur det var. Året var 1992 och jag hade precis skrivit "Sjösättningsrap" och via Bengt och Heidruns försorg fick jag möjligheten a framföra detta stycke "musik" på trottoaren utanför Heidruns Cafe på Järnvägsgatan i Torsby. Sedan detta allra första och darriga framträdande har det blivit många fler. Alltid lika darriga men förhoppningsvis med hjärtat på rätta stället. Jag tackar så oerhört för att jag fick denna möjlighet – och som har betytt väldigt mycket i mitt liv som sångpoet"

          Göran Samuelsson, artist  

"Svängde av från 45:an alldeles oplanerat (nåja, det var vad jag sa) en julidag och klev in i det gröna. Kände igen mej direkt, fast jag aldrig varit där, det var som att komma hem till min barndoms by långt uppe i norr. Köpte en bok om Sigge Stark (!) och ett par till, pratade om friidrotts-EM 1958 och om Helmer Grundström, beställde en paj att förtära. Poesi och paj. Livet kan inte bli môe bättre."

          Hans O Alfredsson, avdankad murvel (SvD)

Heidruns 25 år (2)

Fågeln på trappan kan symbolisera att även långväga gäster är mer än välkomna till Heidruns Bok & Bidcafé som på lördag klockan 12 slår upp portarna för en ny sommar. Ibisfågeln är hitflugen ända från Bangalore i södra Indien och tycks förlika sig väl även inom tranornas revir.
   Den försiktigt framkrypande sommaren med svala nätter och mycket regn har gjort grönskan extra frodig i år och optimistisk som man är hoppas vi på solkompensation under de kommande sommarmånaderna ...

På dessa sidor tänker vi publicera hälsningar från vänner till Heidruns med anledning av detta vårt 25-årsjubileum. Här kommer de första:

"Kära Heidrun. Blotta tanken på denna värmländska litterära oas som står som en symbol för att allt är möjligt också utanför de bullrande storstäderna, gör mig varm om hjärtat. Ett porlande friskt vattenhål i den glesaste av glesbygder som inspirerat till många radioprogram med sina människor och verk. Tack för att ni finns!"

                Kerstin Wixe, radioproducent

Ord?!

Inga ord, oavsett språk inte ens de på tornedalsfinska

kan till fyllest göra rättvisa åt Heidrun.

Inte till fyllest HEDRA HEIDRUN. Det kan bara göras med musik – eller möjligen dans i stilla extas.

Det behövs inga ord – med andra ord.

Låt oss gå in i Heidrun-känslan.

Atmosfären Gun Britt och Bengt skapat med

böcker, interiör och BAKVERK som doftar gudomligt.

Jag håller fullständigt med en av de två finaste poeter vi har i

Sverige, Katarina Frostensson, som skrev följande i samlingen Tre vägar

"Är det inte … ofantligt tröttsamt?

Att..överföra … att översätta känslan till ord?

Det går inte att översätta musik. Låt den vara."

Så även med Heidrun känslan. Låt den vara!

                                                                  Tuomo Haapala, artist